基督城一处公屋的获奖菜地被拆毁了——因为政府担心菜地离公共区域的晾衣绳太近了。
在过去的10年里，Zhang Wang在她Addington的家中精心打理着这个花园，园中种植了大量的芫荽、萝卜和稀有的中国草药。
然而，一些邻居对花园大小的抱怨，促使为市议会管理房产的Ōtautahi社区住房信托基金（ŌCHT）在没有警告的情况下，于周一将其拆除。
80岁的王女士回到家时，看到承包商挖掉了她的那片小天地，只给她留下了一个一米长的小地方，她感到很震惊。尽管向挖掘机司机提出恳求，但她的小花园还是几分钟内就被摧毁了。
14种不同的蔬菜和13种稀有的中草药被毁。只剩下一小片中国萝卜。
王女士不知道ŌCHT打算这样做。她说，她本可以收割花园并保存她的稀有草药和根茎。
“我看到拖拉机在这里。我说’停下，停下’，但已经太晚了。一切都消失了。”
王女士在泥土中翻找，试图抢救出一些根系。
她自己创建了这个花园，并将蔬菜送给了其他租户和她的教会朋友。
ŌCHT 组织并没有告诉王女士计划在周一将挖掘机运来而 “致以诚挚的歉意”，但它坚持其将花园变成草地的决定。
租约运营经理Martin Pearce说，Wang的花园在过去几年里面积越来越大，其他租户找到信托公司，说这个花园影响了他们对公共区域的使用。
他说，租户们还担心花园离晾衣绳有多近。
2017年，Wang的花园受到了OCHT的赞誉，并颁给了她一个花园奖，由ŌCHT首席执行官凯特-科尔尼（Cate Kearney）签署。
但在2019年12月，Wang收到了一封来自ŌCHT的信，说它计划在 “接下来的短时间内 “将花园变成草地。信中说，它让她保留一个区域，直到蔬菜收割后，它将在2020年4月/5月将该区域变成草地。
王女士说，她按要求做了，离开了花园，但几个月过去了，没有任何行动，杂草变得相当高，她问ŌCHT是否仍计划将该地区变成草地。
她说，她被告知可以继续园艺，所以她清除了杂草，并种植了新季的蔬菜。
Pearce说，ŌCHT向议会申请资金来进行这项工作，但申请过程需要时间，没有成功。
4月18日，维修团队通知租户团队，这项工作将于2021年5月开始，但没有人告诉王。
“我们应该告诉我们的租户。我们没有，为此我们非常抱歉，我们毫无保留地道歉。”
Pearce说，ŌCHT正在审查其与租户就外部工程进行沟通的方法。
一旦草被播种，Wang将在围栏线外一米的地方留下一条泥土，用来种植蔬菜。
邻居Mark Long认为她受到了不公平的待遇。
他从来没有抱怨过菜园，但知道其他人有抱怨。
“我不明白这背后的道理，但我不是权威专家。”他说。
Mark不知道种植农作物是否超出了他们的租约条款。
“这位女士在花园里很有天赋，”他说。”（他们这么做）是不对的，她已经在这里住了10年。”
目前一些本地KIWI已经自发的在脸书上面发起请愿，支持王女士。
下方是为王女士请愿的链接，如果你也愿意支持她，请前往为她签名支持。
原文Stuff, 图源ALDEN WILLIAMS/STUFF，范遥编译
Comments 1