“现在许多人的日子很艰难。我明白这一点，我也从当地社区听到这一点。家庭预算很紧张，许多人没有钱。这给家庭和父母带来的压力是巨大的。”
新西兰总理Chris Hipkins将在5月18日公布的预算案中，排除了征收特别税以支付飓风重建费用的可能性。他说这将是一个”不花哨”和”正统”的预算案，其中”没有重大的新税收变化”。
Hipkins在对雇主和制造商协会的演讲中说，飓风灾后的重建将主要由目前的预算津贴来支付。
他说：”将不会有每个人都必须支付的新税种，比如飓风税，来资助恢复工作。
“这将是一个正统的、不加修饰的预算，侧重于资助对新西兰人来说最重要的事情，如支持生活费用和飓风恢复，也不会有任何重大的新的税收变化，如财富税或资本利得税。”
Hipkins还透露了财政部对奥克兰洪水和Gabrielle飓风的重建成本的估计：90亿至145亿纽元的资产损失。
“这份预算的一个关键信息是克制。在生活成本危机中，现在不是要求新西兰人通过征收飓风修复费用来支付更多费用的时候。”他说。
总理重申了他之前发出的信息，即阿德恩领导的工党所做的事情超出了它的能力范围。”现实情况是，政府以前做得太多、太快了，其结果是被各种问题所束缚，占用了时间和金钱，使我们的主要重点无法得到满足。
“现在许多人的日子很艰难。我明白这一点，我也从当地社区听到这一点。家庭预算很紧张，许多人没有钱。这给家庭和父母带来的压力是巨大的。”
总理亲自向在场的雇主企业表示感谢，感谢他们吸收了它所能吸收的成本。
“但是，随着投入成本的增加，供应链面临压力，以及不稳定的全球形势，到了一个时刻，你们别无选择，只能提高价格。”他对企业主们说。
他指出，疫情高峰期，政府用工资补贴支持了全国近一半的工作，支出增加到GDP的34-35%。
然而，他说，财政部指出，从现在到2024年，政府开支将至少以1987年以来最大的幅度下降，部分原因是正在迅速缩减疫情相关开支。
Hipkins还概述了他对政府的更广泛的看法——一个做得更少、做得更好并专注于扩大经济蛋糕的政府。
“作为一个政府，我们需要做的第二件事是把少量的事情做好。而这些少量的事情需要专注于增长我们的经济。”
“作为一个政府，我们需要问：什么事情将对新西兰现在的情况产生最大的影响？”
“什么将有助于提高我们的生产力和财富，以便我们能够继续投资于健康和教育等服务？”
“什么是能帮助我们领先并保持领先的少数事情？”
总理还在预算中列出了三个投资领域，这将为未来的增长和提高生产力奠定基础——技能、科学和技术以及基础设施。
“我的优先事项是投资于技能、科学和基础设施，以帮助我们的经济增长，使其更具生产力和安全性。这三个领域都将在预算中得到额外的支持。（部分报道来源于Stuff）
