【信报编译】数十亿升的水正在从渗漏的管道中流失。
基督城市的居民被要求节约用水，而该市的地下管道正在严重渗漏，数十亿公升的水白白流走。
基督城市议会证实，“除非居民改变户外用水方式”，否则可能会在全市范围内实施限水措施。
然而该市平均每天有50个与漏水有关的服务请求，其中大多数是针对管道泄漏的。
去年，由于管道漏水，全国损失了116.4亿升水。
今年10月，市政委员会收到了1564份有关管道漏水的服务请求，而去年同期为1598份。
令人惊讶的是，没有针对管道泄漏的具体预算，“这一预算是供水网络整体维护预算的一部分。”
三水和废物委员会负责人海伦·博蒙特说，22亿纽元的SCIRT项目仅包括维修或更换地震损坏的管道，这些管道的使用寿命预计将在5年内到期。
“目前的问题涉及到大部分使用寿命即将到期的管道，以及剩余的地震破坏造成的损失。”
她说“完成供水网络维修，主要工作是修理而不是更换管道。而尽管修理了管道中的破损，管道本身仍然存在问题，并且由于年老或缺陷可能在将来遭受进一步的破坏。地震会缩短管道使用寿命，但不会立即导致管道破裂或泄漏。”
海伦·博蒙特说:“关键问题是，我们可能不得不更早、更长时间地在全市范围内实施限水措施。”
“如果民众能够节约用水，我们可能会在夏天不需要限制用水，或者至少避免严格的限制。”
“如果我们确实需要缓解供水网络的压力，那就必须采取限制措施，否则整个管网的供水都会下降。”
“一旦发生火灾，我们也会暴露在危险之中，水库有足够的水对救火至关重要。”（杨逍）
