【信报编译】新西兰统计局宣布，官方失业率在2020年9月季度已经上升到5.3%。
周三（11月4日）公布的2020年9月季度劳动力调查显示，官方失业率有所上升。
相比于2020年6月的4%，这是有记录以来最大的季度增长。与6月当季相比，失业人数增加了37,000人(32.5%)。
这是自1986年有记录以来失业率的最高季度增长。其次的最高季度增长发生在全球金融危机(GFC)期间，2009年6月这个季度失业人数增加了18000人。
失业人口被定义为积极找工作的人，2020年9月的失业人数为15.1万人。
统计局新西兰劳动力市场和家庭统计高级经理Sean Broughton说，失业率上升反映了COVID-19导致的衰退，包括边境关闭和企业停业的影响。
布劳顿说:“15万1千人是我们8年来看到的失业人数最多的一次。
他说，失业率在2020年6月的季度为4%，是因为人们在新冠疫情期间“无法更好地寻找”工作。
布劳顿补充道:“本季度失业率的上升反映出求职人数回归到更正常的水平。”
衡量劳动力市场富余的标准为“未充分就业率”，这一指数升至13.2%，高于2020年6月当季的12%。在2020年9月季度，女性的失业率上升了5.8%，而男性为4.8%。
新西兰统计局劳动力市场经理Andrew Neal表示，自新冠疫情以来，女性受到的影响更严重。
“2020年3月到2020年9月的数据表明，尽管男女都受到了疫情影响，但女性受到的影响更严重。”
澳新银行(ANZ)高级经济学家利兹·肯德尔(Liz Kendall)表示，”我们预计就业增长仍将疲弱，失业率最终将在2021年底达到7.5%的峰值。”（杨逍）
