【信报编译】在基督城清真寺恐袭枪击案发生528天后，嫌疑人29岁的布伦顿·哈里森·塔兰特(Brenton Harrison Tarrant)于周一（8月24日）上午10点在基督城高等法院出庭接受审判。等待他的将是51项谋杀指控、40项谋杀未遂指控和恐怖主义行为罪的宣判。
2019年3月15日，基督城两座清真寺遭到恐怖袭击，51人丧生。图源：Stuff
布伦顿·哈里森·塔兰特是澳大利亚公民。他在3月底认罪，将有可能成为新西兰第一个被判终身监禁且不得假释的人。被捕后他被关押在奥克兰最大的专业监狱，周日下午在专业管理人员的看押下飞抵基督城。
在审判期间，嫌疑人将被关押在司法和紧急服务局，这样可以将他从地下牢房直接被护送到法庭，而不必每天在法庭和基督城男子监狱之间来回。这将减少在运输途中嫌疑人被袭击的风险。当嫌疑人不在法庭上的时候，他将在牢房里受到24小时监视。
周日，司法局(Justice Precinct)外的安保十分严密。警方封锁了周围道路，武装警察站岗，两辆军用全地形车辆出现在现场。坎特伯雷地区指挥官约翰·普莱斯(John Price)此前曾表示，在判决之前和判决期间，将在基督城加强警力部署。
图源：ALDEN WILLIAMS/STUFF
据悉，警方最近几周走访了基督城和新西兰其他地区的一些高危人群，其中一些人与白人至上主义有关。警方一直在密切关注互联网论坛上的讨论。本周进入法庭的任何人都将接受严格的筛选。在宣判期间，法院只提供重要服务，如优先诉讼、刑事逮捕和青年法庭紧急事务。
审判将由法官卡梅伦·曼德尔(Cameron Mander)进行，首先宣读事实概要，这有助于了解恐袭案后仍未解决的一些问题。随后，受害者及家属们将开始陈述恐怖袭击影响的声明。至少有66名受害者表示希望在法庭上阅读或宣读自己的陈述。受害者影响陈述结束后，嫌疑人将有机会在法庭上发言。
图源：RNZ / Nate McKinnon
审判听证会预计将于周四结束。如果需要更多的时间，听证会将在周一恢复，因为本周五是穆斯林祈祷日。
由于警戒级别限制，参加法庭审判的人数将明显减少，共有230人出席。
图源：RNZ / Nate McKinnon
虽然有11家新西兰新闻机构和18家海外媒体机构申请报道有关判决的新闻，但有关审判程序的现场报道已被禁止。
文源：Stuff RNZ 图源：CARL COURT/GETTY IMAGES 编译：Chris Li
版权声明：
1、凡《新西兰信报网》转载的新闻、观点等，版权归原新闻信源所有，新闻内容和观点不代表本新闻机构立场。
2、未经本机构许可，其他任何机构、个人不得复制、摘录、转载或以其他任何形式使用《新西兰信报网》采访、编译和其他知识产权的任何内容，违者将追究法律责任。
3、如有任何问题，请联系nzmessenger@xtra.co.nz。
