导读：
1、新西兰今日新增14例，包括13例社区传播病例
2、奥克兰冷链运输公司再增三例确诊
3、一名Mount Albert学校学生确诊，为之前确诊家庭的密切接触者
4、印钱！新西兰央行扩大量化宽松计划 官方负利率风险增加
5、俄罗斯副总理新冠病毒检测结果呈阳性
6、由中国内地出发旅客8月15日起可经香港国际机场转机或过境
1、新西兰今日新增14例，包括13例社区传播病例
新西兰今日（8月13日）新增14例确诊病例。其中隔离设施中新增一例病例，该患者为一名从菲律宾抵达的三十多岁妇女，她目前入住在政府管理的隔离和检疫设施中。
过去24小时，新增社区传播病例达13例，均与此前的南奥克兰确诊病例家庭有关，包括今早公布的奥克兰Mount Albert Grammar学校学生。
其中一名检测呈阳性的人去了北岛怀卡托的一家老年护理机构。最近访问过这家护理机构的人将陆续收到检测通知。
目前，新西兰确诊活跃病例总数达36例。新西兰全国的检测中心昨天进行了6006次测试。
总理杰辛达·阿德恩说，最新的数字显示了“局势的严重性”，但他说，目前政府正以一种紧急、冷静和有条理的方式处理此事。
2、奥克兰冷链运输公司再增三例确诊
奥克兰冷链运输公司Americold的总经理Richard Winnall表示，今天上午得到的检测结果确认了3例新的新冠感染病例，该机构目前确诊的新冠病例达4例。
他说，有些确诊病例为此前确诊患者的密切接触者，但这些细节将由卫生部公布。“这个结果令人担忧。有很多人在等待测试结果，他们有家人，他们都很焦虑和担心。”
3、一名Mount Albert学校学生确诊，为之前确诊家庭的密切接触者
今早，奥克兰Mount Albert Grammar 学校校长Patrick Drumm透露，该校一名学生新冠病毒检测呈阳性。
卫生总干事Ashley Bloomfield证实，该确诊学生是南奥克兰四例确诊病例的密切接触者。
目前，学校已经确认了约100名与该确诊学生的密切接触者。在得知学生确诊的信息后后，学校已经通知了学校的工作人员、家长和学生。这些学生和工作人员被要求进入自我隔离。
4、印钱！新西兰央行扩大量化宽松计划 官方负利率风险增加
新西兰储备银行(RBNZ)已经将其量化宽松计划扩大到1000亿纽元，以进一步降低零售利率。
在今天的货币政策声明中，新西兰央行将官方利率维持在0.25不变。但货币政策委员会同意扩大量化宽松(QE)计划——有时被称为“印钞”。原先600亿纽元的上限已经扩大至1000亿纽元。该项目已延长至2022年6月。
经济学家们表示，新西兰很有可能在明年出现官方负利率。如果官方现金利率为负，可能会将零售住房贷款利率推低至2%以下。
货币市场上，新西兰央行对汇率的评论加上未来可能出现的负利率，导致新西兰元兑美元汇率下跌约25个基点，至65.50美分。
5、俄罗斯副总理新冠病毒检测结果呈阳性
据俄罗斯媒体12日报道，俄副总理兼总统驻远东联邦区全权代表特鲁特涅夫新冠病毒检测结果呈阳性。
俄罗斯媒体援引特鲁特涅夫助理切尔内绍夫的话报道说，特鲁特涅夫初次新冠病毒检测结果呈阳性，将接受自我隔离观察。特鲁特涅夫短时间内将再次接受检测，如结果仍呈阳性，他将通过远程方式参与工作。
据俄防疫指挥部12日消息，过去24小时俄罗斯新增确诊病例5102例，累计确诊902701例，其中累计死亡病例15260例，累计治愈病例710298例。（新华社莫斯科8月12日电）
6、由中国内地出发旅客8月15日起可经香港国际机场转机或过境
香港机场管理局13日表示，2020年8月15日至10月15日期间，由中国内地机场出发的旅客可经香港国际机场转机或过境到其他航点。前往中国内地各目的地的转机或过境服务仍然暂停。
据香港国际机场官网13日发布的新闻稿，自2020年6月1日香港国际机场恢复转机或过境服务以来，加强的措施维持有效，并适用于所有出发地及目的地，包括旅客须以同一张机票预约由不同航空公司集团运营的转机或过境航班，旅客必须已办理登记手续及持有两程登机证列印本，其行李也须贴上往目的地的行李标签。转机或过境旅客不可于香港国际机场停留超过24小时。旅客必须预先确认可于目的地入境。
根据各地区实施的入境及健康相关规定，航空公司必须在登机前确保旅客符合目的地的入境及健康检疫要求，以及遵守香港国际机场对转机或过境服务的要求，以避免旅客于香港国际机场滞留。（中新社香港8月13日电）
版权声明：
1、凡《新西兰信报网》转载的新闻、观点等，版权归原新闻信源所有，新闻内容和观点不代表本新闻机构立场。
2、未经本机构许可，其他任何机构、个人不得复制、摘录、转载或以其他任何形式使用《新西兰信报网》采访、编译和其他知识产权的任何内容，违者将追究法律责任。
3、如有任何问题，请联系nzmessenger@xtra.co.nz。
