【信报编译】 美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）已签署一项对几项警察制度进行改革的行政命令，同时拒绝要求将警察撤职和撤资的呼吁。
这一行政命令为改善警察行为提供了联邦资助，其中包括建立一个数据库来追踪警察滥用职权的行为。
该行政命令是在民众对美国警察杀害非洲裔美国人乔治·弗洛伊德（George Floyd）的愤怒中下达的。其他一些美国城市已经提出了更激进的改革。
周二在白宫发表讲话时，特朗普首先表示，他已经会见了一些失去亲人的非裔美国人家庭，包括安特文·罗斯（Antwon Rose）、博瑟姆·吉恩（Botham Jean）和艾默德·阿伯里（Ahmaud Arbery）的亲属，其中艾默德·阿伯里是今年早些时候在乔治亚州被杀的黑人慢跑者。
特朗普在执法人员的陪同下发表了讲话，没有亲属代表到场。
特朗普说了什么?
在他的演讲中，总统再次为警察辩护，同时谴责抢劫者和“无政府状态”。
“我们必须找到共同点，”特朗普说。“但我强烈反对撤资和解散警察部门这样的激进和危险的尝试。”
他补充说，“没有警察，就会出现混乱”。
特朗普说:“美国人相信，我们必须支持那些勇敢的警察，他们守护着我们的街道，保护我们的安全。”
“美国人还认为，我们必须改善问责制，增加透明度，在警察培训、招募和社区参与方面投入更多资源。”
此项行政改革的最新动力始于上个月非洲裔美国人乔治·弗洛伊德（George Floyd）在被白人警察控制期间离世，该行为激起了“黑人的命也是命”（Black Lives Matter）运动领导的全球抗议活动。
上周五在亚特兰大，另一名黑人男子瑞哈德·布鲁克斯(Rayshard Brooks)在警方试图逮捕时被枪杀，引发了新一轮的愤怒。
特朗普签署的行政命令包括哪些内容？
特朗普宣布这一消息之际，美国国会的民主党人和共和党正在制定自己的改革方案。
总统的行政命令旨在通过将一些联邦拨款与“最佳做法”联系起来，以激励警察部门改善自己的利益。
它将创建一个针对官员投诉的联邦数据库，还将鼓励与工作人员一起部署社会工作者，以处理涉及毒品和无家可归的非暴力案件。
白宫强调，这一想法是使警察更接近社区。
该命令还将优先考虑对获得有关降级培训和使用武力的高标准认证的部门的联邦拨款。
“作为这一新的认证程序的一部分，除非官员的生命受到威胁，否则将禁止扼喉，” 特朗普说，“每个人都说是时候了，我们必须这样做。”
总统表示，政府正在研究新的“不那么致命的武器，以防止致命行为的产生”。
特朗普称亚特兰大事件“非常令人不安”，并表示他的倡议是“关于安全的”。
总统还谴责了乔治·弗洛伊德的去世，但拒绝了改革警方根深蒂固的种族主义的建议。
批评人士说，这些措施未能实现许多人正在寻求的深层改革。
宣布这一消息后，参议院民主党领袖查克·舒默（Chuck Schumer ）呼吁议员们通过更大胆的立法。
他说：“不幸的是，这份行政命令将无法在美国人要求的美国警察部门中提供全面而有意义的变革和问责制。”
众议院民主党议员南希·佩洛西（Nancy Pelosi）表示，该命令“令人遗憾地严重落在了打击种族主义不公正和警察残暴行径所需要的条件之列，后者正在谋杀数百名黑人美国人。”
她继续说：“在民族痛苦的这一时刻，我们必须坚持大胆的改变，而不是温柔地屈服于最低限度。”
图文来源：BBC News
