数百只流光溢彩的中国灯笼，世界一流的娱乐节目，垂涎欲滴的街头小吃，精美绝伦的传统手工工艺……2018基督城元宵灯会，于3月10日至11日的晚上6点至10点隆重登场。
灯会现场掠影。朱其平 摄
今年元宵节引进了多盏崭新的灯笼，来自中国的灯笼之乡自贡，包括月亮门、糖画艺人、舞龙、水上莲花与青蛙，以及今年的生肖狗。
青蛙灯栩栩如生。高峰 摄
每年的灯会都会推陈出新，今年比较大的变化是地点改变，场地不在前几年的北海格利公园，而是震后首次移址市中心的雅芳河边和大教堂广场，有很多新的元素呈现给民众和游客。
雅芳河边等待演出开始。朱其平 摄
舞龙热场。朱其平 摄
游龙要过来了吗？朱其平 摄
老式的有轨电车也装点上了中国红灯笼。朱其平 摄
今年基督城元宵灯会设置了两个主舞台，一个位于大教堂广场，另一个位于雅芳河畔的追忆桥侧。精彩纷呈的活动让游客大饱眼福，从杂技表演到木偶戏再到来自中国陕西的摇滚乐队，另有表演艺人在现场各地轮番表演，给观众助兴。
3月10日傍晚时分开始，基督城几乎倾城出动，灯会举办场地可以用人山人海形容，众多的小吃摊，缤纷的彩灯，欢快激昂的表演，让民众流连忘返。
人山人海。高峰 摄
陕西老腔。高峰 摄
雅芳河边的鱼形灯。高峰 摄
高峰：这元宵节都过去一个星期了才办灯会，这得有多慢性子。不过灯还是挺不错的，这算得上是基村规模比较大的节日了吧，总算见识了People Mountent People Sea（人山人海，中国式英语哈），老腔看的老外下巴都快掉了……
May: 睡个懒觉锄个地️晚上逛元宵灯节。第一次晚上逛市中心，人山人海。艺术博物馆的外墙霓虹灯闪烁着“一切都会好的”，脑海里浮现“飘”的结尾，斯嘉丽说“明天又是另外一天”……
Sun yi ：2018基督城元宵灯节 小宝贝们个个出彩 为你们点赞 感谢家长们的帮助与支持 合唱团演唱的毛利情歌和梨花颂 字正腔圆 在此衷心感谢京胡杨老师 二胡刘老钢琴伴奏力心（我的小情人）和谢阿姨的京剧独唱部分为合唱团演出添彩 感谢歌友们数年来对我的支持 爱你们 最后感谢摄影师张叔叔常年为合唱团拍照录影 为我们所有歌友留下这幸福快乐的瞬间
灯会上的两个小萌娃。来自 妮妮?Mimo
Helen Chen ：昨晚被撩的次數也算是刷新紀錄了 還有可愛的小妹妹問 妳是不是女王呀？我答 我是公主~ (请点击：与汉服结缘，执意于传统与惊艳之美）
雅芳河边的巨龙灯。陈建怀 摄
鱼与蓝莲花。 陈建怀 摄。
基督城发展推广局总经理Linda Falwasser表示，“元宵灯会业已成为新西兰多元文化的重要组成部分，成为本地居民和游客翘首以盼的盛会。他们可以欣赏各式灯笼和艺术表演，品尝地道东方美食。”
她说，去年基督城和中国的贸易往来很频繁，本地贸易额已经超过了20亿纽元。然而，两国之间的友谊不仅仅体现在经济往来上，他们对“家庭关系”的重要性也抱有相同的价值观，这使得新西兰和中国建立起了积极、长久的贸易伙伴关系。
基督城发展推广局希望到2031年，基督城能够被世人认作是大洋洲地区最适于经商、学习、工作和生活的城市。而要做到这一点，需要新西兰最大的贸易伙伴——中国的帮助。
她说，新西兰的产品和服务找到了一个完美的输出通道。通过与中国建交，也帮新西兰打开了亚洲市场的大门。
去年，基督城22%（出口额约15.7亿纽元）的出口货物成功抵达了中国，同时他们也引进了价值8.23亿纽元的进口商品。
最近有一份数据显示，中国游客在基督城逗留的时间变得越来越长，平均旅游时间从4天延长到了8天。
在2017年，前往基督城的中国游客超过了4.3万人次，对地区经济贡献了2.06亿纽元，占国际游客消费总额的15%。
与此同时，国际留学生的人数也在不断上涨。今年，基督城迎来了600多名中国留学生。
基督城华人社团在灯会上热情洋溢的表演。朱其平 摄
除了基督城地区，元宵灯会已经在2月9日至12日期间于奥克兰成功举办。一年一度的中国元宵灯会于2000年开始在奥克兰举办，已成为当地一个重要的多元文化节日。时至今日，奥克兰元宵灯节已经举行了19届，并发展成新西兰最大的免费公共活动。
0064 3 3380168
数百只流光溢彩的中国灯笼，世界一流的娱乐节目，垂涎欲滴的街头小吃，精美绝伦的传统手工工艺……2018基督城元宵灯会，于3月10日至11日的晚上6点至10点隆重登场。
灯会现场掠影。朱其平 摄
今年元宵节引进了多盏崭新的灯笼，来自中国的灯笼之乡自贡，包括月亮门、糖画艺人、舞龙、水上莲花与青蛙，以及今年的生肖狗。
青蛙灯栩栩如生。高峰 摄
每年的灯会都会推陈出新，今年比较大的变化是地点改变，场地不在前几年的北海格利公园，而是震后首次移址市中心的雅芳河边和大教堂广场，有很多新的元素呈现给民众和游客。
雅芳河边等待演出开始。朱其平 摄
舞龙热场。朱其平 摄
游龙要过来了吗？朱其平 摄
老式的有轨电车也装点上了中国红灯笼。朱其平 摄
今年基督城元宵灯会设置了两个主舞台，一个位于大教堂广场，另一个位于雅芳河畔的追忆桥侧。精彩纷呈的活动让游客大饱眼福，从杂技表演到木偶戏再到来自中国陕西的摇滚乐队，另有表演艺人在现场各地轮番表演，给观众助兴。
3月10日傍晚时分开始，基督城几乎倾城出动，灯会举办场地可以用人山人海形容，众多的小吃摊，缤纷的彩灯，欢快激昂的表演，让民众流连忘返。
人山人海。高峰 摄
陕西老腔。高峰 摄
雅芳河边的鱼形灯。高峰 摄
高峰：这元宵节都过去一个星期了才办灯会，这得有多慢性子。不过灯还是挺不错的，这算得上是基村规模比较大的节日了吧，总算见识了People Mountent People Sea（人山人海，中国式英语哈），老腔看的老外下巴都快掉了……
May: 睡个懒觉锄个地️晚上逛元宵灯节。第一次晚上逛市中心，人山人海。艺术博物馆的外墙霓虹灯闪烁着“一切都会好的”，脑海里浮现“飘”的结尾，斯嘉丽说“明天又是另外一天”……
Sun yi ：2018基督城元宵灯节 小宝贝们个个出彩 为你们点赞 感谢家长们的帮助与支持 合唱团演唱的毛利情歌和梨花颂 字正腔圆 在此衷心感谢京胡杨老师 二胡刘老钢琴伴奏力心（我的小情人）和谢阿姨的京剧独唱部分为合唱团演出添彩 感谢歌友们数年来对我的支持 爱你们 最后感谢摄影师张叔叔常年为合唱团拍照录影 为我们所有歌友留下这幸福快乐的瞬间
灯会上的两个小萌娃。来自 妮妮?Mimo
Helen Chen ：昨晚被撩的次數也算是刷新紀錄了 還有可愛的小妹妹問 妳是不是女王呀？我答 我是公主~ (请点击：与汉服结缘，执意于传统与惊艳之美）
雅芳河边的巨龙灯。陈建怀 摄
鱼与蓝莲花。 陈建怀 摄。
基督城发展推广局总经理Linda Falwasser表示，“元宵灯会业已成为新西兰多元文化的重要组成部分，成为本地居民和游客翘首以盼的盛会。他们可以欣赏各式灯笼和艺术表演，品尝地道东方美食。”
她说，去年基督城和中国的贸易往来很频繁，本地贸易额已经超过了20亿纽元。然而，两国之间的友谊不仅仅体现在经济往来上，他们对“家庭关系”的重要性也抱有相同的价值观，这使得新西兰和中国建立起了积极、长久的贸易伙伴关系。
基督城发展推广局希望到2031年，基督城能够被世人认作是大洋洲地区最适于经商、学习、工作和生活的城市。而要做到这一点，需要新西兰最大的贸易伙伴——中国的帮助。
她说，新西兰的产品和服务找到了一个完美的输出通道。通过与中国建交，也帮新西兰打开了亚洲市场的大门。
去年，基督城22%（出口额约15.7亿纽元）的出口货物成功抵达了中国，同时他们也引进了价值8.23亿纽元的进口商品。
最近有一份数据显示，中国游客在基督城逗留的时间变得越来越长，平均旅游时间从4天延长到了8天。
在2017年，前往基督城的中国游客超过了4.3万人次，对地区经济贡献了2.06亿纽元，占国际游客消费总额的15%。
与此同时，国际留学生的人数也在不断上涨。今年，基督城迎来了600多名中国留学生。
基督城华人社团在灯会上热情洋溢的表演。朱其平 摄
除了基督城地区，元宵灯会已经在2月9日至12日期间于奥克兰成功举办。一年一度的中国元宵灯会于2000年开始在奥克兰举办，已成为当地一个重要的多元文化节日。时至今日，奥克兰元宵灯节已经举行了19届，并发展成新西兰最大的免费公共活动。
0064 3 3380168
