海外网杭州5月29日电（樊小菲）“海外华文媒体在传播过程中，有时会面临语言不通的问题。我们希望运用人工智能（AI）技术为华媒发展提供一些实实在在的帮助，把中文传播到全球的角角落落，让越来越多的外国民众听到中国的声音。”29日下午，在第三届海外华文新媒体高峰论坛期间，科大讯飞高级副总裁杜兰在接受海外网专访时表示，AI与人类是一个共生、共存、共融的状态，比人类更强大的不是AI，而是掌握了AI的人类。
人工智能第三次浪潮兴起 越来越多中国力量加入
“伴随着人工智能第三次浪潮的兴起，越来越多的中国声音出现在国际舞台上。特别是在MIT（麻省理工学院）发布的十大引领性技术的榜单上，中国的一些核心技术开始崭露头角。”杜兰说，除了科大讯飞外，其余人工智能巨头也不断发出中国声音，这标志着越来越多的中国力量开始加入AI的行列。
作为亚太地区在智能语音及人工智能领域发展的佼佼者，近年来，科大讯飞在语音合成、语音识别、机器翻译、语音评测等领域取得突破性进展。杜兰表示，接下来将继续围绕核心领域的源头技术不断创新，将“顶天立地”中的技术“顶天”做到全球最好，特别是使智能语音技术在不同领域取得突破。
“中国智造”走向世界舞台 推动人类语言互通
在人工智能第三次浪潮兴起的背景下，“中国智造”如何才能顺利走向世界舞台？杜兰认为，要想实现这个目标，离不开以下三个因素：一是核心算法的突破，这取决于科大讯飞19年来在这个领域的深耕细作；二是行业大数据的积累，她举例说，科大讯飞的输入法识别准确率高达98%，是背后5亿用户大数据积累带来的优化效果；三是行业专家，拿人类语音大互通计划来说，需要很多行业和语音数据做支撑的同时，更需要各个行业的语音专家加入进来。
杜兰坦言，希望能把这样的技术用在学习，特别是华文教育“走出去”的过程中，相信人工智能技术能为它们带去更多便利。
人工智能学习优秀的沟通能力 让它超越95%的普通人
在海外华文媒体传播过程中，文字性的输出是远远不够的。“我们希望通过语音合成技术，让文字变成有声音的鲜活信息。”杜兰认为，采用语言这样非常自然的方式，不仅仅是人和人的交互，包括人和机器的交互都用语音来进行。这样多元化的传播手段能够帮助华媒融合发展，走向繁荣。
“让人工智能去学习最优秀的沟通能力，让它能够超越95%的普通人。”杜兰希望，人工智能能够和人类一起建设更加美好的世界。
