【信报消息】坎特伯雷农场秀（Canterbury A&P Show）是新西兰规模最大的农牧业展览，这不仅是农业产品的简单陈列和竞赛，更重要的是为城镇和乡村人们提供一个互相交流、寓教于乐的机会。
1863年，坎特伯雷农场秀首次举行。自此以后，作为坎特伯雷地区的一项年度盛事，坎特伯雷农场秀吸引了成千上万的参观者，男女老少都参与其中，获得了无限的乐趣。美味的佳肴美酒，梦幻的摩天轮，多种多样的娱乐项目，以及农场里生机勃勃的景象，每一年超过10万人蜂拥而至，一睹农场秀的精彩纷呈。
在为期三天的活动中，超过1700种的3000只动物将会进行竞赛，最终评选出最佳品种，大会为此提供的奖金超过10万纽元。对于辛苦了一年的农牧人员来说，这是展示他们劳动成果的好机会；对于常年生活在城镇的居民来说，可以近距离接触各种牛、羊、羊驼、美洲鸵、家禽、猪和山羊等。
另外，坎特伯雷农场秀还特别设置了一个儿童区。在该区域里，孩子们可以亲身看到和摸到平常只能在故事书里看到的一些动物，譬如小羔羊、小牛、小狗、小鸭子、小鸡以及许多其他的初生小动物。
值得一提的是，在坎特伯雷农场秀上还有全国最大的马术项目。今年预计将有900匹马参加，参与的项目有现场展示、盛装舞步赛、超越障碍赛以及在ASB区游行。
其他的比赛还包括剪羊毛和伐木比赛，参观者可以选择在室内的剪羊毛区（Shearing Pavillion）观看生动有趣的剪羊毛比赛，也可以在室外的伐木竞技场为来自整个大洋洲的伐木竞赛者们加油打气。
今年，无论你走到会场里的哪个区域，都会有美妙音乐的相伴。今年，新西兰流行乐队Ladi 6，Jordan Luck，乡村音乐巨星Kaylie Bell，以及本土流行乐队Assembly Required将会为观众带来精彩的现场演奏。
如果你有一颗吃货的心，全新的美食区（Food & Wine Village）绝对能满足到你的味蕾。在这里，既可以享受来自全球各地的美食佳肴，还可以看到新西兰一些顶级大厨的烹饪展示。
据主办方的消息，2017年的坎特伯雷农场秀将在11月15日（星期三）至11月17日（星期五）期间在ASB农业公园举行，每天的活动从早上8点开始，持续至下午的5点半。
说到这里，你还在等什么呢？约上家人朋友一起来感受坎特伯雷农场秀吧！全天票可以在网站www.theshow.co.nz/tickets或者现场入口处购买。
在11月3号前，网上购买还可以获得25%的优惠。（莫慧莉）
