过去17个月里，我曾五次前往北京西北部的一个村庄。我很好奇那里的奥运场馆有没有为奥运会做好准备。以下是我所看到的：
这是该场地在2020年8月时的样子：这里为雪上技巧自由式滑雪项目准备好了了一条下山的路。已经竖起了塔柱来承载输送运动员的缆车，但还没有安装缆车的钢缆。
在前往滑雪场的路上，山坡上已经覆盖了太阳能电池板。山坡附近有一条新建的高速铁路，列车从北京来滑雪场的时速可达349公里。
这个场地是云顶滑雪场的一部分。2020年8月，工人们正在完成3800间客房的建造，与中国获得冬奥会申办权之前相比，房间数量增加了10倍。
到2021年7月，缆车准备就绪，造雪机和裁判楼也准备好了。观众看台的准备工作已经开始。
12月下旬，场馆终于准备就绪，并且覆盖了人工雪。附近的山坡虽然几乎没有积雪，但是散布着风力涡轮机，为奥运会和附近城镇提供更多电力。
（文源：KEITH BRADSHER / 纽约时报）
版权声明：
1、凡《新西兰信报网》转载的新闻、观点等，版权归原新闻信源所有，新闻内容和观点不代表本新闻机构立场。
2、未经本机构许可，其他任何机构、个人不得复制、摘录、转载或以其他任何形式使用《新西兰信报网》采访、编译和其他知识产权的任何内容，违者将追究法律责任。
3、如有任何问题，请联系nzmessenger@xtra.co.nz。
