【信报编译】23岁的澳大利亚妇女斯蒂芬妮·布罗伊特（Stephanie Browitt）因12月9日怀特岛火山爆发而遭受了70％的身体烧伤，失去了手指的一部分。她说，如果能尽快得到帮助，更多的人将会幸存。
自去年爆发以来，该火山一直处于动荡状态，死21人，伤26人，科学家称该火山可能在没有警告的情况下再次喷发。
布罗伊特的妹妹、21岁的克里斯塔尔（Krystal）和父亲保罗（Paul）是这次火山喷发的受害者。
布罗伊特在Four Corners的报道中说：“我对整个局势感到不安，但我很生气，救援行动花了这么长时间。”
“现在我意识到救援实际上并没有到来。只有三名飞行员选择冒着生命危险来帮助我们，如果他们没有来，我们可能都不在了。”
火山喷发后，当局没有立即派官方救援直升机前往火山，而是将其派往约50公里外的华卡塔尼。
布罗伊特和家人是“海洋之船”游轮的乘客，他们是去华卡里/怀特岛的一日游。布罗伊特的母亲玛丽决定留在邮轮上休息从而躲过一劫。
布罗伊特说，怀特岛旅游向导只告诉该团体，火山处于岛上的二级警报，这是火山爆发后的最高水平。
她说：“一旦你上了岛，就没有退路了。” 当时她还是有点担心的，但是又觉得如果真的十分危险，那么活动公司也不会继续运作。
布罗伊特下午2点左右到达岛中心，并在2.04pm时在热腾腾的火山口湖边缘拍照。
六分钟后，当怀特岛爆发时，他们正在前往码头。布罗伊特的妹妹克里斯塔尔（Krystal）拍摄到气体云从火山口湖附近开始出现。
他们的导游示意他们快跑，布罗伊特还没来得及带上防毒面具，就被一堆灰烬和岩石击中。之后就是无法想象的恐惧和挣扎，艰难的逃生。
布罗伊特说，没有人能够动弹，因为他们在阳光下等待帮助，使她的灼伤更加痛苦。
大约一个小时后，救援才到来。
回到澳大利亚后，布罗伊特（Browitt）经过康复治疗后开始慢跑恢复，她还可以动手写字。
她说：“我已经接受了这件事情，并且对此感到非常高兴，因为我知道我还活着。
“我感谢妈妈，我可以在这里陪她，而她可以在这里陪我，我们彼此相伴。
（Lisa Sun）
原文来自Stuff，图片来自Instagram
