【信报消息】圣诞和新年假期的脚步越来越近，基督城市政府提醒居民要注意节日前后的垃圾清理工作，在圣诞节/新年期间，当地的垃圾箱将比平时晚一天清空。
基督城市政府固体垃圾经理罗斯•特洛特说，“平常在周一收垃圾的区域，其清空垃圾箱的时间将保持不变。但按照往常在周一之外的时间收集垃圾的区域，其垃圾箱会在正常收集日的第二天被清空。”
特洛特先生表示，由于今年的圣诞节和元旦都是在星期二，因此星期二的垃圾收集时间将会推迟到星期三，而按往常在星期三、四、五的垃圾收集也将顺延一天。
从明年1月7日星期一开始，所有路边收垃圾时间将恢复正常。
特洛特先生称，“去年圣诞节和新年期间，我们将所有的收垃圾时间提前一天，效果非常好——我们没有遇到问题——所以这次我们坚持同样的原则。”
基督城市政府还建议，居民可以从苹果应用商店(Apple AppStore)或谷歌游戏(GooglePlay)下载免费的“Christchurch Wheelie Bins”手机应用，它会提醒你什么时候需要把垃圾箱推到路边进行收集清理。（莫慧莉）
