在新西兰,亚裔移民由于语言和文化的障碍而错过了一些重要的服务。强调荣誉和羞耻的文化背景,也使得他们很难寻求帮助。
但基督城的一个新团体希望改变这种状况。
亚裔社区转型信托基金(Asian Community Transformation Trust)的经理Allen Hou说: “移民西方国家需要付出的的代价在亚裔社区中往往是广泛但无声的。”
“这影响到父母和孩子,但在新西兰,针对这种独特需求的帮助和服务并不多。”
该慈善信托基金成立于2021年9月,其明确的重点是帮助 “亚洲移民的心理健康”,使他们有能力 “在新西兰茁壮成长”。
“当他们来到新西兰时,作为外国人来的,他们不了解这里的许多情况,” Hou说。
“文化和语言的障碍阻碍了他们获得新西兰实际提供的良好服务。”
Hou在当地担任青年工作者,并在基督城华人教会担任牧师超过13年。
“我和很多第二代亚裔移民一起工作过。在过去的五年中,我认识的两个年轻人结束了他们的生命,这就让我开始思考亚裔移民群体心理健康的重要性。”
就需求而言,新西兰的心理健康服务已经捉襟见肘。但对亚裔移民来说,情况 “更具挑战性”,Hou说。
亚裔文化中对心理健康问题的污名化和羞耻感更是阻碍了他们获得主流的心理健康服务。
“我们发现非常具有挑战性的事情之一就是由于我们有这种荣誉和羞耻的文化,阻止了许多人敞开心扉,承认自己的脆弱并去寻求帮助。”
“反过来,这样的想法真的会孤立我们,让我们变得孤独,”他说。
目前,能够讲亚洲语言的心理健康专业人员非常缺乏,但与此同时,亚裔社区的心理健康需求还在日益增长。
他说:“据我所知,在基督城只有少数几个能说亚洲语言的心理咨询师、心理学家和精神病学家。”
将卫生专业人员,少数族裔教会及社区内有一定影响力的人联系起来,是他的团体帮助移民 “突破文化和语言障碍” 的关键。
“我不认为做这件事很难。作为移民,我们已经知道这个挑战,如果有一个平台能够让我们帮助他人和自己,我想我们希望成为其中的一部分。”
Hou先生来自台湾,1998年,在他很小的时候就随父母移居新西兰。他形容自己是 “1.5代亚裔移民”,发现自己像外国人一样很难 “融入社会”。
“我们不仅仅是在努力融入新西兰社会,”他说。
“我们是来到新西兰的人,既要想成为新西兰的一部分,也想要表达我们自己的文化。”
(此文编译自The Press)