基督城的华人们，今年地方选举的选票都填好了吗？
记得抓紧时间寄出哦~
如果你选择使用邮寄的方式，请于10月4日前投递出去。
如果不想邮寄，或者是错过了10月4日前邮寄的日子，可以直接投放至基督城的各个投票箱。
基督城设置的投票箱地址：
- Akaroa Library, 2 Selwyn Avenue
- Akaroa Service Centre, 78 Rue Lavaud
- Aranui Library, 109 Aldershot Street
- Diamond Harbour Library, Waipapa Avenue
- Environment Canterbury, 200 Tuam Street
- Fendalton Library, 4 Jeffreys Road
- Hornby Library & Service Centre, 8 Goulding Avenue
- Linwood Library, First Floor, Eastgate Mall, Buckley Road
- Little River Library & Service Centre, 4238 Christchurch Akaroa Road
- Lyttelton Library & Service Centre, 18 Canterbury Street
- Matuku Takotako Sumner Centre, 14-16 Wakefield Avenue
- New Brighton Library, 213 Marine Parade
- Ōrauwhata Bishopdale Library and Community Centre, 13 Bishopdale Court, Bishopdale Shopping Centre.
- Papanui Service Centre, 35 Langdons Road
- Parklands Library, 46 Queenspark Drive
- Redwood Library, 339 Main North Road
- Riccarton Service Centre, 199 Clarence Street
- Shirley Library, 36 Marshland Road
- South Library, 66 Colombo Street
- Spreydon Library, 266 Barrington Street
- Te Hapua Halswell Library & Service Centre, 341 Halswell Road
- Tūranga, 60 Cathedral Square
- Upper Riccarton Library, 71 Main South Road
投票截止日期是10月8日中午12点。
千万别错过了！
今年，共有55名候选人将参加16个基督城市议员席位的竞选，91名候选人将参选37个社区委员会席位。值得关注的是，有多名华人候选人参选。
一起来了解一下：
【三位候选议员的竞选宣言】
Cissy Chen（陈曦）
选区：Halswell
竞选宣言：
本着信念，热情和勇气，今年我做了一个大决定——竞选基督城市议员。
居住在基督城15年之久，我目睹了这座城市的困境与磨难，也见证了它的坚强与包容，正如我们华裔，虽历经风雨，却百折不挠，勇往直前。
我们的Haslwell地区是一个年轻，广阔的社区。许多华人朋友们选择在这里生活，工作，奋斗，努力创造更好的未来。同一片蓝天，同一个社区，我愿竭尽全力，为了我们和我们后代的美好生活，说真话，干实事，脚踏实地，全力以赴。言必行，行必果！请大家投我一票！
SAM YAU JP（太平绅士）
选区：Riccarton Ward（包括Riccarton、Upper Riccarton、Sockburn）
竞选宣言：基督城的居民来自全世界的170多个国家，使用超过70 多种语言。因此，我希望成为移民和市政府之间的沟通桥梁，将我们移民的声音带到市议会，以确保我们的声音被听到。Riccarton是基督城移民人数最多的社区之一。因此，通过对不同文化的相互理解，构建一个强大而和谐的社区是非常重要的。我们可以透过分享食物、文化舞蹈表演以及庆祝宗教节日来达到这个目的。如果竞选成功，我将行使我的职责，监督市政府的开支平衡以及制定有效的政策，使城市得到更好的长期发展。
Sam Lu （卢如尚）
选区：Spreydon Ward（包括Addington、Hoon Hay、Hillmorton、Somerfield）
竞选宣言：钱财来之不易，花钱务必要精打细算，以量入为出为基本原则，例如修建道路、小径和简易自行车道。我们希望修建的Te Kaha运动场可供当代人和子孙后代使用，这是固定投资，不希望它成为长期负担。你担心“三水 -Three Waters”资产损失和地方民主受侵蚀。这些事情可能不是地方议会代表关心的头等大事，但却是我的头等大事。我将确保政府听到你的声音。努力为大家服务，协助当地社区和整个花园城市成为当之无愧的世界级城市，是我的荣幸。
