基督城3·15清真寺袭击案被告人说,他对去年谋杀51人的罪行表示认罪,但他说认罪是被胁迫的,并称他在等待审判时经历了非人道和有辱人格的对待。
据RNZ报道,被告人布伦顿·塔兰特(Brenton Tarrant)的律师托尼·埃利斯博士,在验尸官调查这一大规模杀戮事件之前,在给首席验尸官德博拉·马歇尔(Deborah Marshall )的备忘录中,代表他提出了这一主张。
塔兰特于去年8月被判处终身监禁,不得假释。
埃利斯说,他曾建议他的客户对他的判决和定罪提出上诉,认为违反了《权利法案》,而枪手正在考虑。
埃利斯最近才成为这位枪击案枪手的律师,在验尸官的调查之前。
埃利斯在备忘录中说,被告人的重要文件被惩教署扣留,被告人自己也认为他的公平审判权受到了损害。
根据塔兰特的指示,埃利斯说,枪手说他的认罪是通过 “胁迫”获得的,他认罪的条件需要被考虑在内。
埃利斯说,这可能违反了《权利法案》,因为他 “在还押期间受到了不人道或有辱人格的待遇,这妨碍了公平审判”。
“他给我发了大约15页的叙述,讲述了他入狱后受到的待遇。”埃利斯说。
“他说,由于他在等待审判期间和之后受到的待遇,[这影响了]他继续下去的意愿,他决定最简单的出路是认罪。”埃利斯说。
在备忘录中,埃利斯还提出被告人无法获得律师、信息和文件,这将影响他参与验尸调查的能力。
“由于他几乎被24小时单独关押在特殊风险人员单位,他在接收信息方面出现了问题,他只能有限地接触到每日新闻。”埃利斯说。
埃利斯说,首席验尸官曾直接写信给该囚犯,告知她决定进行验尸调查,但这些信没有被转达。
被告人还收到了两份皇家委员会的副本,但该部门没有给他。
在无法获得这些文件的情况下,被告人告诉他的律师,他无法在任何诉讼前给出详细的指示。
备忘录还强调,首席验尸官在与调查范围有关的验尸官记录中没有使用被告人的名字,只是将他称为 “个人”。
埃利斯认为这是 “严重侵犯人权”,”这种行为令人深恶痛绝,是非法的”,因为他不再被当作人对待。
“塔兰特不再是一个嫌疑人,而是一个被拘留的罪犯;尽管他犯了可怕的罪行,但他法律生活的这一部分已经结束。
“他已经被审判和判刑,他有权被当作人对待。”
埃利斯说,尽管他犯了罪,但他也有权得到尊重和尊严的对待,正如《权利法案》中所述。
“被剥夺名字是没有丝毫尊严的,名字是你身份固有的一部分,这对塔兰特先生没有显示出尊重。
“非常重要的是,塔兰特先生不能被非人化,尤其是被司法官员非人化。”
埃利斯说,首席验尸官应该为称他为“个人”而不是名字而道歉。
然而,德博拉·马歇尔法官在给律师埃利斯的信中说,她不同意使用该术语是 “严重违反人权”,也与调查的范围无关。
埃利斯说,他知道他的上诉权可能对受害者的家庭和社会的许多部分造成重大困扰。
“尽管如此,执行客户的指示是每个大律师的职责,虽然这个案件可能是专业困难的巅峰,但每个被告或被定罪的人都有权行使其诉诸法院的权利。”
被告人塔兰特的律师和首席验尸官将在下个月会面。
清真寺袭击案受害者之一的母亲说,凶手的说法不过是在寻求关注。
罗斯玛丽·奥马尔(Rosemary Omar)24岁的儿子塔里克(Tariq)在阿尔努尔清真寺被塔兰特枪杀。她说恐怖分子急于寻求名声和荣耀,希望人们记住他。
不过,奥马尔说,不说出枪手的名字是限制其恶名的一种方式。(信报消息)