【信报编译】Ihumātao的土地争端僵局已取得重大突破，预计初步解决方案将在今天（12月14日）提交内阁。
新西兰本地媒体RNZ称，解决方案是为了让Fletcher Building建筑公司将土地出售给政府，这是达成解决方案的第一步；在Fletchers公司和毛利国王的同意下，达成土地所有权。
Ihumātao土地争端已有18个月，这使得弗莱彻大厦（Fletcher Building）建造480座房屋的计划被终止。
Ihumātao位于历史保护区旁边，这里是新西兰最早的市场花园和重要的考古遗址，被当地的毛利族裔视为神圣的土地。
此前奥克兰地方及内阁都不愿采取救援行动，但在抗议压力下，总理杰辛达·阿德恩（Jacinda Ardern）承诺，在政府和其他各方为达成解决方案而努力期间，Ihumātao不会进行商业建房。
早在今年6月就有传言称，双方将达成一项协议，根据《住房法案》(Housing Act)收购这块土地，以避免与《怀唐伊定居条约》(Treaty of Waitangi settlement)发生冲突，但这并不一定意味着将建造任何商业房屋。
政府希望双方可以达成不影响其他有争议土地的某项协议。
去年9月，毛利国王KiingiTūheitia以其身份宣布将尽力就Ihumātao土地争端与政府达成共识，而他们的立场是希望收回这一地区。（杨逍）
