【信报编译】今早（16日）8时许，一辆校车在北帕附近与一列火车相撞，6名受伤儿童已被送往北帕医院接受治疗。
据RNZ和Stuff报道，事故发生在Bunnythorpe和北帕之间的铁路十字路口，紧急服务部门接到了这起严重事故的报告。
St John急救服务表示正在对40名受伤人员进行评估，这些受伤人员的伤情从中度到轻度不等。
事故现场附近的一名居民说，校车的前部似乎被火车撞了，有一些孩子受了轻伤。孩子们从校车窗户被拉出后裹在毯子里，现在许多孩子的父母正在接走他们。
警方在现场表示没有儿童受重伤，但是一些受轻伤的儿童正在接受治疗。
校车上孩子的人数正在清点。有一人被困在巴士中。
四辆救护车和一个快速反应小组已被派往现场。
希望接回子女的家长必须向现场的警察说明。
Kiwi Rail铁路公司的一位发言人表示，公司对今早的相撞事件感到震惊，并已派出员工与紧急服务部门一起工作。
该铁路十字交叉口由闪烁的灯光和铃声保护。
目前道路已经改道，驾车者被要求避开该区域。
图源：Stuff 编译：巴乔
版权声明：
1、凡《新西兰信报网》转载的新闻、观点等，版权归原新闻信源所有，新闻内容和观点不代表本新闻机构立场。
2、未经本机构许可，其他任何机构、个人不得复制、摘录、转载或以其他任何形式使用《新西兰信报网》采访、编译和其他知识产权的任何内容，违者将追究法律责任。
3、如有任何问题，请联系nzmessenger@xtra.co.nz。
Comments 1