【信报编译】南岛9月3日晚发生强烈地震，震中在尼尔森西南90公里处。
据GeoNet报道，这场5.7级地震于晚上10点13分发生，震源深度62公里，位于St Arnaud以西约10公里处。
南岛北部和北岛南部有超过2.5万人报告有震感。
这次地震被GeoNet定为“强烈”地震。
惠灵顿总理官邸是受影响的建筑之一，新西兰总理杰辛达·阿德恩及其伴侣克拉克·盖福德和他们的女儿Neve都住在其中。
盖福德在推特上写道:“老房子在地震中吱嘎作响，肯定有鸟儿在我们的天花板上筑巢了。希望大家都没事。”
国家应急管理部门提醒人们警惕在余震中摔倒，应尽快找到掩护体，或抓扶物体。
新西兰消防及紧急部门表示，目前还没有财产或伤亡损失报告。（杨逍）
