7月4日来自新西兰环境保护部的一则推文:
推文说,人们应真正关心野生动物的福利,否则我们将在必要时做出回应。 相关问题或发现请致电0800 DOC HOT。
An attack on a NZ fur seal by dogs in Hawke’s Bay, has resulted in a local woman facing charges under the Wildlife Act. People have real concerns about the welfare of wildlife, we will always respond where necessary. People can call 0800 DOC HOT. bit.ly/2RUiOkF
【信报消息】在新西兰霍克斯湾的海洋滩(Hawke’s Bay,Ocean Beach),一群狗袭击了新西兰海豹,当地一名妇女因此面临违反“野生动物法”规定的指控。2019年2月,新西兰环境保护部(Department of Conservation,简称DOC)收到公众消息,一群狗袭击了海滩上的海豹。当时一些目击者帮助制止了狗的攻击。
新西兰海豹受到“野生动物法”的全面保护。
对这起事件的调查显示,该女子当时正带着自己的狗身上散步,另外还有四只其他人拥有的狗。
该女子随后承认了对海豹袭击事件的责任,因为当时这些狗在她的照料下。
根据“野生动植物法”,这名妇女面临指控。
DOC在纳皮尔的负责人卡尔·贝克(Carl Baker)说,此事件提醒人们需要控制他们的狗并保护当地海滩上的野生动物。
“我们感谢那些帮助阻止狗只继续袭击海豹并向DOC报告的人们。
“在我们当地的海岸线上,一年中的任何时候都可以看到海豹,但是在一年的某个时候,它们会花更多的时间栖息在海岸上,因而人民可能会遇到更多的海豹。人们应该小心保持距离并给予其安静的环境,这对于遛狗者尤为重要。
“海豹不是唯一受到威胁的野生动物。企鹅是其他特别容易受到狗袭击的当地动物。所有的狗主都需要考虑到野生动物,并依法行事,“卡尔·贝克说。
DOC有一个比较宽松的管理政策,只有在动物明显受到严重伤害,被海洋垃圾缠绕或在公共道路上或附近等危险场所时才会进行干预。
“海豹是野生动物。在大多数情况下,他们最好独处。我们鼓励人们与海滩上的海豹保持良好的距离。如果人们对海豹或其他野生动物的福利有真正的担忧,我们将在必要时作出回应。如果真的需要帮助,人们可以致电0800 DOC HOT(0800 362 468),”卡尔·贝克说。
如果人们在当地海滩遇到海豹,DOC鼓励人们遵循合理的行为准则:
始终将狗栓在皮带上,控制住,远离海豹
确保观看海豹时,将儿童放在安全的距离并且在您的控制之下
与海豹保持至少20米的距离
不要介于海豹和大海之间
请勿触摸或喂食海豹。
(文 西)
相关链接:
6至9月是海豹岸边长时间栖息季节
【信报消息】海豹是新西兰海岸常见的海洋哺乳动物,然而,它们大部分时间都栖息在海滩或海岸,特别是在6月到9月之间。
虽然这是正常的海豹行为,但许多人都对此感到担忧。
新西兰环境保护部陶朗加的一位负责人说,“每年我们都会收到很多来自公众的电话。社区非常关心这些哺乳动物,但是大量的来电者描述的是海豹正常的行为,比如在水中漂流或在海滩上休息。”
有目击者观察到海豹打喷嚏和咳嗽——这可能看起来很奇怪,但可能是海豹试图摆脱未消化的食物,如鱿鱼喙或鱼骨头。
还有人打电话说看到海豹在哭泣,但其实海豹没有泪腺。
“海豹看起来泪汪汪的眼睛其实是正常的水分分泌物。而海豹长时间躺卧不动也是正常的—— 海豹善于躺着休息!”
这位负责人表示,DOC不希望劝阻关于海豹福利的真正电话,并鼓励公众拨打0800 DOC HOT(0800 362 468),特别是出现异常或可疑的现象时,例如海豹被人或狗骚扰。
“海豹是野生动物,它们会积极地保卫自己的领土。同时它们还可以携带传染病,并可能用牙齿对人类造成严重的伤害。”
新西兰所有海豹、海狮、海豚和鲸鱼,都受到1978年“海洋哺乳动物保护法”的保护。骚扰、伤害或杀死海洋哺乳动物属于违法行为。
任何被控骚扰、伤害或杀害海洋哺乳动物的人,最高可判处两年监禁或罚款最高罚款25万纽元。
(文 西)