从北京后海出发,步行1分钟,
有一个窄窄的巷口,
从这里走进去,就是小翔凤胡同。
在这条没有太多人知道的胡同附近,
有作家丁玲曾经生活过的地方,
还有北京著名的私家园邸,
去年11月,这里又多了一家超美的民宿。
120平米的四合院,
原本是一个几乎废弃的院落,
只有平常的三口之家那么大,
改建后,却变成了一个安静、温暖的空间,
两间房、一个小院、一个茶室,
还有一棵百年丁香树穿过屋顶,
树杈布满整个院子,甚至延伸到胡同里,
每年6、7月,到处都是丁香花的香气。
北京姑娘迪凡是这里的主理人,
她说,很多失恋的人喜欢来这里住,
也有一家三口来这里一住就是半个月,
“小院住满也不过6人,
我又住在民宿附近,
只要客人有需要,我一般24小时随叫随到。”
撰文 张翔宇
北京西城区有一条胡同,叫做小翔凤胡同,南侧是恭王府,距离后海走路不到一分钟。
据说这里以前是一条很窄的胡同,并行只能走两个人,所以这一带的老百姓不叫它“翔凤”,而叫它“墙缝儿”。
这里有十几座小小的院落,大概住着四十几户人家,大多是当地的老爷爷,老奶奶,十分安静。
民宿“翔凤还巢”,就位于小翔凤胡同的深处,北京姑娘迪凡已经在这里工作了3个月。
在北京郊区种地的迪凡
今年28岁的迪凡是地地道道的北京女孩,连续工作了5年之后,想好好休息一下,于是就在北京郊区找了块地,亲手种菜、做饭,还自己设计了几栋房子,做起了民宿。
后来土地被收回,当老板的日子只持续了短短1年就结束了,却让迪凡对彻底爱上了民宿。所以当看到“翔凤还巢”招聘主理人的消息时,她毫不犹豫就过来工作了。
小翔凤胡同和旁边的大翔凤胡同,以前都是恭王府的空隙和过道,后来逐渐有了人家,便形成了胡同。
虽然是在王府的夹缝中生存,但两条胡同中却有不少气派的门楼。位于胡同深处的这家民宿,正是其中之一。
据说,去年四月民宿的设计师第一次来看房子时,一推开门,就被院子里的这棵大树吸引。
邻居老奶奶告诉迪凡,这棵野丁香树已经有一百多岁了,每年6、7月,就会开满白色的丁香花,到傍晚,花香会飘满整个胡同。
改造前的四合院
尽管建筑面积只有120平米,跟一般的三口之家差不多大。但四合院本身的格局非常好,四四方方的,有一间正房,一间西厢房,还有一个院子。
因为年久失修,设计改造还是花了半年的时间,主要修复了破损程度比较严重的外立面,房子原本的格局和屋顶结构都保留下来。门窗全部换了新的,但还是保留了老北京四合院典型的门窗样式。
改造完成之后,整个民宿主要分为两个部分。公共空间,是以百年大树为中心围合的院子,还有一间茶室和小厨房。另一部分是居住空间,只有2间客房。
正房的面积比较大,有33平米。除了一张双人床之外,还有一个书斋,以及可升降的茶桌。喝茶的时候可以升起来,不喝茶的时候这里就是一个小平台,可站可坐。
书斋正对着院子,距离地面抬高了40公分。落地窗一侧,设计了一个悬空的吊桌,很多人都喜欢下雨天坐在这里,写写毛笔字,听听雨声。
升降桌茶桌的背后,还隐藏了一个小玄机。将茶桌放下来之后,从侧边就可以拉出一个双人床,这样正房最多可以住得下4个人。
靠近西侧的小客房,只有16平米。虽然面积比较小,但因为双人床正对着院子,所以躺在床上就可以看到整个院子的景色。
在2个房间的床对面,都安装了投影,玩了一天回来之后,关了灯、看看电影,是一件非常放松的事。
茶室是民宿里比较特别的空间。迪凡说,当时为了保护这棵百年丁香树,就把用玻璃将大树隔开,又在茶室的屋顶上凿了几个洞,让大树能穿过屋顶。
现在,树杈布满了整个院子,甚至延伸到了胡同里,就像从整个房子生长出来的一样。
除了喝茶,迪凡还会在这里为客人准备一些北京特有的小吃、饮料,比如北冰洋、老北京酸奶和京八件。让大家能在一个老北京的四合院里,坐在茶室里,背靠大树,吃吃小吃。
瓦片也是民宿里一处非常有意思的细节。院子里有一个影壁,水流会沿着错落的瓦片,流入院子的曲形水池。
院子的地面也铺满了近三万块瓦,正房北侧的墙壁下方,还用高低不同的瓦片,堆叠成了一个个山的形状,很漂亮。
当初在做方案的时候,设计师为了在效果图上丰富一点,故意在茶室屋顶的上方画了一只小猫,没想到院子改造完成之后,真的经常有小猫来屋顶上晒太阳,玩耍嬉戏。
迪凡说,来到这里住的人,大部分都是因为喜欢老北京胡同的氛围:红墙、黑瓦,还有车头顶着车尾、几十人组成的三轮车队伍。
隔壁大翔凤胡同的3号,是作家丁玲曾经生活过的地方,后来改成了民族文学出版社。
小翔凤胡同5号,是著名的鉴园,原来是恭亲王奕欣为了躲清静,另建的别邸,后来几经易手,现在是北京有名的私家园邸。只要迪凡有时间,都会带着客人去这些地方走一走。
从民宿出发骑车三分钟,就到了后海酒吧一条街,迪凡也经常陪失恋的客人,来这里散散步、喝一杯。
从民宿出来,走500百米,过了银锭桥,直接拐进一条小胡同里,就能看到一家叫“鸦儿李记”的老北京店,以汉民、回民和宫廷三种风味为主。
招牌是酱肉爆肚,每天都排着长长的队,很适合来吃早餐。
冬天,后海的湖面会结冰,这里就成了北京人的溜冰场,也是民宿住客们冬天最喜欢去的地方之一。
也有喜欢老北京古玩的客人,迪凡会带他们到什刹海附近的烟袋斜街逛一逛,这里有很多旱烟袋、水烟袋等烟具,还有各种古玩、书画…..认真逛一逛,可以待一下午。
除了每天阿姨中午来打扫卫生,其他时间是迪凡在照顾客人的日常起居。她在距离民宿一公里外的地方租了房子,10分钟就能来店里,基本是24小时,随叫随到的状态。
这里曾经住过一家三口,女主人还带着保姆,在这里一住就是半个月。每天夫妻俩按时出去工作,晚上回来休息,真的把这里当成了家。
还有一个来北京出差的男生,因为总是住酒店,想换换环境住民宿。结果爱上了在胡同里散步、跟老北京人聊天的生活,之后每次来北京出差,都会来这里住,还跟迪凡成了好朋友。
还有很多失恋的人、和父母吵架离家出走的人、或是单身的人来这里暂住,迪凡也会多抽时间,陪客人聊天。
迪凡自己从小也跟着爷爷奶奶住在胡同里,所以对胡同有着很深的感情。“能让更多人发现胡同的美,跟大家交朋友,我自己也觉得很开心、很满足。”
文章来源: 一条 部分图片由隐海提供