中国元素，世界表达。博大精深的敦煌艺术，在国外艺术家的眼中是什么样？
继甘肃省文联启动“天境祁连与人文敦煌大型油画创作工程”，邀请俄罗斯艺术家为敦煌文博会会展中心创作大型油画作品后，作为第三届敦煌文博会的重要项目，由甘肃省委宣传部策划指导，甘肃省文化产业发展集团、甘肃省文联精心组织实施“俄罗斯艺术家画敦煌”活动，再度邀请18位俄罗斯列宾美院艺术大师走进敦煌，用油画绘画方式表达敦煌元素，展现中西方文化的融合与碰撞成果。此次创作的100幅油画作品将集结为“演绎敦煌·俄罗斯画家画敦煌专题展”，在第三届敦煌文博会进行展出。
莫高窟外景 多罗霍娃·叶卡捷琳娜
2018年第三届敦煌文博会的主题是“展现丝路风采，促进人文交流，让世界更加和谐美好”，为更好地彰显这一主题及“中国元素，世界表达”的理念，今年4月底，由甘肃省委宣传部策划指导，甘肃省文化产业发展集团、甘肃省文联精心组织实施了“俄罗斯艺术家画敦煌”活动，特邀俄罗斯列宾美术学院的18位艺术家走进敦煌进行艺术创作。这些艺术家中包括俄罗斯人民艺术家别西科夫·弗拉基米尔·西莫诺维奇，以及李·克里木等三位俄罗斯功勋艺术家，其中还不乏“祁连天境”项目的参与者。
北窟写生 李·克里木
报恩经变树下弹筝 瓦西里耶娃·阿辽娜
水月观音 瓦西里耶娃·阿辽娜
4月30日，其中11位俄罗斯艺术家乘大巴从兰州出发，沿途经过张掖丹霞、嘉峪关关城，一路抵达敦煌进行采风创作，经过连续10天的工作，共完成主题作品56幅，其余作品由艺术家采风后进行画室创作，到8月11日，100幅作品全部交付省文发集团。省文发集团副总经理李勇告诉记者，“和历届文博会有所不同的是，我们希望通过第三届文博会的平台给甘肃留下点东西，这次的俄罗斯画家画敦煌活动的意义在于，在用油画的笔触和西方的视角来表达敦煌元素的同时，通过展览能够把这些作品留下来，后期有可能启动国内或者国际巡展。”
据了解，此次俄罗斯艺术家创作的100幅作品将在第三届敦煌国际文化博览会“演绎敦煌·俄罗斯画家画敦煌专题展”中展出，同时由省文发集团精心打造的《俄罗斯画家画敦煌》专题片、《俄罗斯艺术家画册》，以及俄罗斯艺术家画敦煌文创产品也将一并精彩亮相。目前，该展览已经进入筹展阶段。
