主创介绍
《海达·高布乐》的原著作者是亨利克·易卜生（Henrik Ibsen）。
易卜生，挪威戏剧家、诗人。代表作包括《彼尔·京特》《玩偶之家》《群鬼》《人民公敌》《海达·高布乐》。他生活于1828 年到 1906 年，《海达·高布乐》是写作于 1890 年的作品。
《海达·高布乐》的导演是矢野靖人。
矢野靖人毕业于北海道大学，1999 年进入日本剧团青年团导演部。2002年，他创立了 Shelf 剧团。
Shelf 意为书架，代表着剧团会从堆积众多文本的书架开始展开创作。剧团致力于对经典剧作进行当代解读。另外，他们的剧目编排重视演员表演的“述说力”。
《海达·高布乐》剧照，来自南大黑匣子公号
导演矢野靖人说：
“演员不单单是演一个角色，而是要抽取戏剧的精髓将其展现在舞台上。我们使用了日本文化中非常重要的“型”。演员同时存在于多个层，向观众传递超越登场人物个人问题的、更为复杂的，关于我们所生活的社会的各种问题。”
更详细的主创人员表：
导演：
矢野靖人 YASUHITO YANO
演员：
川渕优子 Yuko KAWABUCHI
冲渡崇史 Takashi OKITO
横田雄平 Yuhei YOKOTA
铃木正孝 Masataka SUZUKI
江原由桂Yuka EHARA
杉村诚子 Seiko SUGIMURA
内容介绍：
泰斯曼的父母在他小时候就去世。他在两个姑姑的照顾下长大。泰斯曼拿到了博士学位，研究历史，未来应该会成为教授。
他的新婚妻子海达是已逝的高布乐将军的女儿。海达曾热恋过才子艾勒•乐务博格，艾勒•乐务博格放浪形骸、声名狼藉，海达畏惧流言蜚语不敢嫁给他。
海达和泰斯曼结婚后，并不美满。泰斯曼刻板、无趣。海达思念从前的恋人，并拒绝融入泰斯曼的生活。
她嫉妒艾勒•乐务博格新的爱情，计划毁掉它。与此同时，她自己所有生活希望，与乐务博格相关的，与乐务博格不相关的都在丧失。最后，海达饮弹自杀。
《海达·高布乐》第二幕片段：
〔海达在沙发角里坐下。勃拉克把外套搭在最近的一张椅子背上，坐下，帽子拿在手里。两个人相对无言。
海 达 唔？
勃拉克 （同样声调）唔？
海 达 是我先说的话。
勃拉克 （身子略向前凑）好，海达太太，咱们舒舒服服地谈谈心吧。
海 达 （在沙发里靠后坐一坐）自从咱们上回谈话之后，像不像已经过了好几百年了？当然不算昨天晚上和今天早晨说的那几句话。
勃拉克 你是不是指我们上回密谈以后？指咱们上回谈心以后？
海 达 就算是吧——既然你要这么说。
勃拉克 我没有一天不盼望你回来。
海 达 我也一天到晚都盼望回来。
勃拉克 你？真的吗，海达太太？我还以为你这次新婚旅行心里非常快活呢！
海 达 喔，你当真那么想？
勃拉克 泰斯曼的信里除了说快活，没说别的。
海 达 喔，泰·斯·曼·！你知道，他觉得最快活的事是钻在图书馆里抄写那些叫破纸也好烂布也好的东西。
勃拉克 （故意逗她）那是他的事业——至少是他事业的一部分。
海 达 是啊，当然喽，并且，不用说，假使那是你的事业的话——可是我呢！喔，我的勃拉克先生，你不知道我真闷得要命！
勃拉克 （同情地）你当真闷得要命吗？这是不是真心话？
海 达 是真心话，你当然可以了解我！出去了足足六个月，没碰见过一个熟悉咱们生活，或是可以谈谈咱们喜欢的事情的人。
《海达·高布乐》第四幕片段：
〔海达走进里屋，拉好帘子。过不多时，忽然听见她在钢琴上弹一支狂舞曲。
爱尔务斯泰太太 （从椅子里跳起来）啊——这是怎么回事？
泰斯曼 （跑到门洞里）喂，亲爱的海达——今天晚上别弹跳舞音乐！想想吕纳姑姑！再想想艾勒！
海 达 （从帘子里伸出头来）再想想朱黎阿姑姑。再想想所有的人——从此以后，我不做声了。（又把帘子拉好）
泰斯曼 （在写字台前）她瞧着咱们做这种伤心事是不适宜的。我告诉你，爱尔务斯泰太太——你去住朱黎阿姑姑家里那间空屋子。每天晚上我来找你，咱们在那·儿·一块儿工作，你看好不好？
海 达 （在里屋）我听见你说的什么话了，泰斯曼。可是到了晚上冷清清的一个人，叫我·怎么办？
泰斯曼 （翻看笔记）喔，即使我不在家，我想勃拉克推事一定肯常来看你。
勃拉克 （在扶手椅里，快活地高声说）每天晚上我都会万分高兴地上这儿来，泰斯曼太太！咱们在一块儿一定非常合得来，咱们俩！
海 达 （声音响亮清楚）是啊，推事！这是你的心愿，是不是？现在笼子里只剩一只公鸡了。
〔里头一声枪响。泰斯曼、爱尔务斯泰太太和勃拉克一齐跳起来。
泰斯曼 喔，她又在玩那对手枪了。
〔他扯开帘子扑进去，后面跟着爱尔务斯泰太太。海达伸开手脚躺在沙发上，已经没有气了。一阵纷乱哭喊之声。柏特从右边慌慌张张跑进来。
泰斯曼 （向柏特惊叫）她开枪把自己打死了！打在太阳穴里！你想！
勃拉克 （在扶手椅里几乎晕过去）嗳，天呀！想不到她真会干这种事！
